Cette année, Buffalo David Bitton fête ses 50 ans. Pour l’occasion, découvrons ou redécouvrons ensemble cette entreprise bien établie dans le paysage montréalais, et ce, depuis 1972.
1972 : l’année de fondation d’un denim unique
Né en Europe et popularisé à Montréal, Buffalo voit en un jean un moyen d’expression, une manière de se définir et de se distinguer. Cette marque a toujours été alimentée par la saveur singulière de l'industrie du vêtement de sa ville d’origine. Le denim Buffalo David Bitton contribue, et ce, depuis le premier jour, à faire reconnaître internationalement Montréal comme un lieu où la qualité, le style et l’unicité font d’elle une métropole mode incontournable. Pendant 50 ans, Buffalo a repoussé les limites par son audace et son authenticité, mais toujours avec une base fondamentale en tête : le denim.
Pour Buffalo David Bitton, la scène mode de Montréal et son industrie se distinguent par son héritage de fabrication de vêtements. Ses galeries, musées, entrepôts et boutiques, en plus de ses designers et entrepreneurs créatifs, font de cette ville un lieu en constante effervescence.
SMM22 : l’occasion de faire rayonner la mode montréalaise
Dans le cadre de la Semaine Mode de Montréal, c’est un défilé style 5 à 7 que proposera Buffalo David Bitton, et ce, en collaboration avec Proud Diamond, la SDC District Central ainsi qu’avec plusieurs autres partenaires locaux. Le 22 septembre prochain à partir de 17h, le grand public est invité au 1 Chabanel Ouest sur la terrasse (10e étage - entrée sur Saint-Laurent) où musique, boissons, nourriture en boutiques éphémères seront au rendez-vous. Plus l’équipe de conception sera également sur place et sera ravie d’échanger avec ses clients curieux !
Souhaitant encourager une consommation plus verte et dans un esprit de circularité et d’entraide, Buffalo collectera, lors de cette soirée, des denims usagés en soutien à la fondation Sole Hope. Cette fondation transformera les jeans usagés en paires de souliers qui seront ensuite donnés à des enfants ougandais dans le besoin.
***
#MFW22 - 50 years of heritage and authenticity with Buffalo David Bitton
This year, Buffalo David Bitton turns 50. For the occasion, let's discover or rediscover together this well-established company in the Montreal landscape since 1972.
1972: the founding year of a unique denim
Born in Europe and popularized in Montreal, Buffalo sees jeans as a means of expression, a way of defining and distinguishing themselves. This brand has always been fueled by the unique flavor of its hometown apparel industry. Buffalo David Bitton denim has contributed, and has done so since day one, to making Montreal internationally recognized as a place where quality, style and uniqueness make it an essential fashion metropolis. For 50 years, Buffalo has pushed boundaries with boldness and authenticity, but always with one fundamental base in mind: denim.
For Buffalo David Bitton, the Montreal fashion scene and its industry are distinguished by its heritage of clothing manufacturing. Its galleries, museums, warehouses and shops, in addition to its designers and creative entrepreneurs, make this city a place in constant effervescence.
MFW22 : an opportunity to promote Montreal fashion
As part of Montreal Fashion Week, Buffalo David Bitton will be putting on a 5 à 7 fashion show, in collaboration with Proud Diamond, the SDC District Central and several other local partners. On September 22 from 5 p.m., the general public is invited to 1 Chabanel Ouest on the terrace (10th floor - entrance on Saint-Laurent) where music, drinks, food in ephemeral shops will be on display. Plus the design team will also be on site and will be delighted to talk to their curious customers!
Wishing to encourage greener consumption and in a spirit of circularity and mutual aid, Buffalo will collect used denim during this evening in support of the Sole Hope Foundation. This foundation will transform used jeans into pairs of shoes which will then be donated to Ugandan children in need.
CRÉDITS : Texte et entrevue par Sara Jade Allard Théberge, révision par Jhan Boyer Gignac.